2013-04-17 | 최수문

[历史的芬芳] 松坡区汉城百济都城遗址

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔地区成为一个国家的都城始于百济。据《三国史记》记载,扶余、高句丽的流民温祚集团于公元前18年在今松坡区创业,定国号为“百济”。此后与熊津集团、泗沚时代相对比,这一时期被称为汉城百济。土地肥沃、交通便利,又处于朝鲜半岛中心,首尔是适合作为国家首都的土地。但直到百济建立的公元前后,这里都没有受到太多关注。

当时朝鲜半岛的两大势力是位于今平壤的中国殖民政权乐浪郡,以及以忠南天安为中心的马韩。也就是说,汉江流域是两大势力的边界,属于缓冲地带。新生的百济注意到这一空白地带,并成功在此立足。汉城百济的都城有两座。航拍照片上方船形的蓝色轮廓是北城“风纳土城”遗址,其正下方的奥林匹克公园内曾有南城“梦村土城”。

如今虽难以想象,但当时汉江流域是湿地,又经常泛滥,并不适宜居住和耕作。变成现在的状态,是不断筑堤排水的结果。《三国史记》百济条中有很多土木工程的记载,早期百济史可以说是一部与汉江抗争的历史。

阅读韩文原文