由K-pop等韩流热潮引发的韩流旅游正在向音乐剧、医疗、美容等多样化内容拓展版图。图为在海外颇受欢迎的少女时代演出场景。/照片提供=SM娱乐
去年造访婚纱摄影公司iWedding的一对中国情侣,带着30名朋友前来并举行了婚礼。这可谓展现韩流旅游衍生商品附加价值的一个案例。/照片提供=iWedding
首尔市内一家正在上演无言剧《JUMP》的剧场。集体入场的中国游客对演员的每一个动作欢呼大笑。500多个座位的剧场中半数以上被中国游客占据,其间还零星夹杂着西方游客。
《JUMP》是不使用语言的无言剧,外国人理解毫无障碍;而在日本游客常去的部分音乐剧专用剧场,还提供字幕帮助外国人理解。
这正是韩流从以偶像为中心的大众文化向多样化内容扩散的现场。
去年访问韩国的外国游客为1100万人。对于突破外国游客招揽目标的头号功臣,无人质疑是如潮水般涌入的中国游客。
但接下来值得关注的,是比过去更为充实的旅游内容,而其中正是韩流这一软实力在驱动旅游内容。
尤其在东南亚和部分欧洲、南美地区,韩流已超越单纯喜爱韩国艺人的层面,起到改善韩国形象、点燃访韩欲望的引火作用。
为此,文化体育部与韩国旅游发展局正加快开发与韩流相关的各类旅游产品。韩国旅游发展局韩流旅游组组长诸相元表示:“一般人一提到韩流旅游内容,首先想到K-pop和演唱会,但那是我们不去帮忙也做得很好的领域”,“现在我们正在寻找由此引发的衍生商品”。
作为该战略的一环,韩国旅游发展局正采取双轨政策:一方面扶持当下应支持的韩流旅游商品,另一方面培育应作为未来饭碗的内容。
◇韩流旅游商品=最常见的韩流旅游商品是演唱会和粉丝见面会。对粉丝而言,演唱会和粉丝见面会的优势在于能够最近距离见到喜爱的韩流明星。
对此,业界一位相关人士表示:“着眼韩流相关入境产品时间不长,难以用数字量化,但已形成不小的市场”,“由于日元贬值和朝韩紧张局势,日本游客市场不太景气,但涌向韩流相关产品的游客数量并无太大差别”。
该人士还表示:“我们对韩流旅游商品的稳健感到惊讶,但经由我们的客人只是一部分,若加上自由行的人,规模会相当可观”,“如果体系确立下来,将可能打开一个大市场”。
由韩流衍生的取景地之旅也备受关注。业界人士表示:“以前是把演唱会和粉丝见面会加入旅游线路的方式,最近则在以多样方式谋求发展”,“正在尝试免费举办粉丝见面会,或举办与电视剧拍摄地之旅相结合的粉丝见面会等各种方式”。
有韩流明星出演的音乐剧也正演变为旅游商品。业界认为,随着韩国音乐剧水准提升、韩流明星形成票房号召力,若从策划阶段就制定面向外国游客的营销计划,将能够提高附加价值。
专家们在关注音乐剧的同时,也着眼于电视台的公开录制节目。他们认为,只要在《音乐银行》《人气歌谣》《音乐中心》《M Countdown》等公开节目的阵容上稍加用心,就能实现下午时段每天现场直播公开录制,为吸引外国游客助力。
对此,SM C&C部长黄斗贤表示:“以个人看法,韩流相关旅游商品的潜力是充分的”,并解释理由称:“如果访韩目的只是音乐这一项,流行结束后韩流热潮也可能消退,但最近访韩游客对韩国的产品(化妆品、时装、电子产品等工业品)非常感兴趣,所以我更看重其持续性。”他还表示:“外国人对美容、化妆、医疗、饮食等韩国服务业也抱有很大兴趣”,“如果持续开发符合客户需求的商品,旅游韩流热潮也将延续”。
◇韩流衍生旅游商品=也有一些由韩流引发、可成为旅游商品素材的项目。其中首先值得关注的是韩文。自1997年首次举办考试以来,韩国语能力考试累计考生已突破100万人,希望来韩留学的外国人和留学生持续增加。
但相较于外国人对韩文的关注度不断提高,利用韩文开发旅游商品却较为迟缓。因此韩国旅游发展局正在使教育项目多样化,让外国人能来韩体验韩文,并探索将韩文体验与传统文化相结合的方法。
衍生商品中另一个受关注的领域是医疗、美容相关领域。专家判断,与K-pop演出及明星相结合的美容与皮肤护理、明星妆容体验、明星常去的美发店、时装体验等,商品化可能性较高。
婚纱摄影也潜力很大。尤其婚纱摄影本身属高价商品,加之旅行目的地和商品构成几乎由女性决定,若开展适当的宣传和营销,是有可能转化为新的高附加值市场的领域。
举例来说,自2009年底开始中国业务的iWedding,在上海设立法人并主攻营销,结果平均每月有30对中国客户前来。
该公司组长殷美娜表示:“中国婚纱摄影客户4月集中前往济州,平时则多来首尔”,“我们公司在中国版Facebook微博上的好友已超过20万人”。殷组长还说:“去年曾有一对中国游客前来结婚,还带了30名朋友”,“平均拍摄费用就在500万韩元左右,这些人往往不满足于低价旅游商品,所以我们还单独做客户关系管理(CRM)来策划商品”。
此外,婚纱、化妆、皮肤护理、婚纱相册等具竞争力的服务也是可商品化的项目。审视与吸引婚纱摄影游客相关的领域,涉及航空公司、酒店、租车、婚纱、餐厅、皮肤护理、美发店、纪念品、摄影及相册制作、旅游、纪念品购买等众多领域,因此被评价为附加价值较高的服务。






