2013-04-17 | 김흥록

跨国药企默克会长访韩……会见三星集团最高管理层

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球性跨国制药企业美国默克公司董事长肯尼思·弗雷泽(Kenneth C. Frazier,见图)首次访问韩国。这位被《华尔街日报》评为"值得关注的全球12位首席执行官(CEO)"之一的人物此次访韩,目的是与三星集团管理层会面,讨论生物类似药业务的合作方案等。

据化学、制药业界17日消息,弗雷泽董事长当天与三星集团高层管理人员会面,讨论了生物类似药合作方案。据悉,高层管理人员中还包括李在镕Samsung Electronics副董事长。制药业界相关人士表示:"弗雷泽董事长最近访问了韩国","据了解,他先到韩国分公司召开了内部会议,随后与三星集团最高管理层会面。"

此前,美国默克与SAMSUNGBIOEPIS CO,.LTD就生物类似药产品的开发及营销签署了业务协议。其结构是三星集团负责生物类似药产品开发及全球临床、审批许可、生产等,美国默克则利用全球流通网络负责营销和销售。

据悉,弗雷泽董事长此次访韩的目的是讨论业务协议的具体方案等。在当天的会面中,双方似乎以此次业务协议为契机,讨论了今后进一步的合作方案等。

业界评价认为,弗雷泽董事长亲赴韩国与三星集团管理层会面本身就具有重大意义。美国默克目前是在全球140多个国家拥有销售网络的跨国制药企业和全球医疗保健企业。因为从默克的立场看,刚刚进入生物、医疗保健领域的三星集团分量并不大。业界相关人士表示:"统领默克的弗雷泽董事长亲自造访三星集团,可以解读为他高度评价了三星集团在生物类似药领域的潜力。"

三星集团的生物业务分为负责生产等的Samsung Biologics和负责研发(R&D)等的SAMSUNGBIOEPIS CO,.LTD两部分。Samsung Biologics方面,工厂竣工已基本完成,只剩下量产的正式准备工作。SAMSUNGBIOEPIS CO,.LTD也已于去年年底完成研发设施施工,目前正在推进生物类似药产品开发。

三星集团生物业务正式启动是在宣布设立生物制剂公司的2011年4月。仅用两三年就完成了这样的生物业务架构,可见外界对三星集团生物业务的速度给予了高度评价。

阅读韩文原文