2013-04-17 | 김영동 기자 이현종 기자 박영래 기자 박희윤 기자 윤종열 기자 윤종열 기자 장현일 기자 윤종열 기자

[全国巡览] 蔚山市向德国、荷兰派出招商团 等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

蔚山市向德国、荷兰派遣招商引资团

蔚山市将于17日至24日向德国和荷兰派遣招商引资团。该代表团将走访与汽车零部件、信息技术(IT)、机床、尖端化学、海洋物流、旅游产业等相关的当地企业,开展个别投资洽谈和招商引资活动。同时还将宣传蔚山自由贸易区、东北亚石油枢纽等蔚山的投资环境。蔚山市决定重点通过外资企业与地区战略产业的战略性对接,取得实质性的外资引进成果。/蔚山=金英东记者

金泉市开设庆北道民体育大会特别展馆

金泉市在5月10日即将举办的“第51届庆北道民体育大会”前,于金泉室内体育馆开设了特别展馆。作为常设展馆运营,这里由再现全国体育大会、少年体育大会、残疾人体育大会荣耀与欢欣的全国体育大会纪念馆,集中展示走过半世纪的道民体育大会51年历史和地区体育明星的庆北体育历史馆,道政与市政宣传馆以及4D立体影像馆等4个主题馆组成。特别展馆运营至道民体育大会结束的5月13日,平日对各团体实行事先预约制,周末则以一般参观者为主入场。/金泉=李贤钟记者

丽水世博海洋公园20日重新开放

2012丽水世界博览会会场完成重新整修,配合顺天湾国际园艺博览会开幕,将于20日重新开放。在世博海洋公园,除了博览会闭幕后仍持续运营的水族馆外,还可参观曾是人气展示内容的Big-O、天空塔、世博数字画廊等部分特色设施。

海洋公园开放至10月20日,展示设施门票可现场购买。/丽水=朴英来记者

大田市征集知识产权才能分享项目参与者

大田市为培育地区知识产权产业、扩大分享文化,面向中小及风险企业和准创业者征集“2013知识产权才能分享项目”对象。申请时间为本月29日至下月24日,征集对象中才能捐赠者为可在专利、品牌、设计等知识产权领域进行才能捐赠者,受惠者为难以自筹资金的社会及经济弱势群体、小微经营者、无知识产权(IP)申请经验的10人以下小企业等。征集领域包括IP经营咨询(教育及导师制)、海外IP申请战略、PM(专利地图)制定等3个部分。支援范围方面,受惠者每家企业可在5件以内进行多项申请。若追加申请或超出工作范围,须自行承担费用。/大田=朴熙允记者

京畿道扩大快递、货车市区停车许可范围

京畿道决定将允许生计型快递及小型货车在市区停车的地方自治团体由9个扩大至22个。目前实施的自治团体包括水原、高阳、安山、议政府、始兴、坡州、利川、河南等。富川、平泽、杨州、安城、乌山、义王等6个地区在实施前正与警察署协商。安养、光明、南杨州、华城、广州、军浦、金浦、骊州等8个地区将在研究后推进。市区停车许可对象为正在配送物品或为小规模小微店铺装卸货物的1.5吨以下快递及货车。许可时间为不影响上下班的上午10时至下午5时,每次可停车约20分钟。/议政府=尹钟烈记者

白云知识文化谷民间事业者公开招募说明会

义王城市公社17日在首尔汝矣岛中小企业中央会馆举行白云知识文化谷城市开发项目民间事业者公开招募说明会。KDB产业银行、未来资产集团、KTB投资证券、Eugene Investment & Securities、现代证券、NH农协证券、Daewoo Engineering & Construction、新世界集团、浦项建设等共60余家企业出席说明会,表现出关注。白云知识文化谷项目是通过解除义王市鹤儀洞一带白云湖和波罗山周边绿化带而推进的公营开发项目,将建设共3400户住宅以及包括综合购物中心在内、具备自足功能的商务支援设施。/义王=尹钟烈记者

仁川市下月3至5日举办中国文化旅游节

仁川市将于下月3日至5日在自由公园、中华街、仁川艺术平台及开港场一带举办“2013仁川·中国文化旅游节”。今年为第三届,为纪念定名600周年和开港130周年,规模比以往更大。还准备了K-POP翻跳舞蹈比赛、手工炸酱面高手评选大赛、中国传统木偶剧等特别活动。/仁川=张贤一记者

京畿道对47个创业孵化中心差别发放补助金

京畿道将于22日至26日对道内47个创业孵化中心开展运营评估。京畿道计划以本次评估结果为基础,自明年起将创业孵化中心的补助金分为3个等级差别发放。成效最好的A级创业孵化中心15家将分别获得4200万韩元、B级16家获得3400万韩元、C级16家获得2600万韩元运营费支援。本次评估配合政府的创造经济政策,对就业创造比例、京畿道G-创业项目毕业者入驻业绩、创业孵化中心经理转为正式职工(雇佣)业绩等进行评价。/水原=尹钟烈记者

阅读韩文原文