2013-04-17 | 박희윤

高铁业务进军美国市场在即

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国铁路进军美国市场已进入视野。

韩国铁道设施公团17日表示,在加利福尼亚高速铁路建设项目优先建设区段(弗雷斯诺~贝克斯菲尔德210km)第1标段(马德拉~弗雷斯诺40公里)的设计施工总承包招标中,与铁道公团达成合作的图特·佩里尼(Tutor Perini)联合体被选定为优先谈判对象。

由美国联邦政府与加州州政府分担建设资金(联邦政府55%、州政府45%)的配套资金方式推进的加州旧金山至阿纳海姆(837公里)高速铁路建设项目将分阶段推进至2028年,其中贯穿加州中央谷地的弗雷斯诺~贝克斯菲尔德间210公里为优先区段,将于2017年前完工。

本次招标有由美国屈指可数的建筑公司组成的5个联合体参与,竞争激烈,最终以加州为基地的图特·佩里尼联合体被选定为优先谈判对象。

铁道公团将在6月前与图特·佩里尼联合体签订正式合同,并在当地提供设计与施工领域的技术咨询。

铁道公团积极宣传其在中国12个高速铁路项目(总里程3800公里)监理及印度高速铁路设计咨询等海外多样经验,并探索与当地有实力企业的共同合作方案,最终为首次进军美国市场打下基础。

铁道公团相关人士表示:“以本次参与项目为契机,今后发包的追加项目的参与可能性进一步提高”,“铁道公团将努力使韩国企业也能参与到2028年前完成的约70万亿韩元规模的铁路建设项目中。”

阅读韩文原文