2013-04-17 | 이태규

奥巴马:“波士顿事件是卑劣的恐怖行为”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统巴拉克·奥巴马(见图)16日(当地时间)将前一天波士顿马拉松赛上发生的爆炸事件定性为"恐怖主义行为(act of terrorism)"。

奥巴马当天在白宫发表的声明中表示,"这是极其恶劣而怯懦的行为(heinous and cowardly act)","如果炸弹瞄准的是无辜市民,那么这就是恐怖行为"。奥巴马在前一天爆炸发生后发表的声明中曾将其称为事故。

随着奥巴马将此次事件定性为"恐怖袭击",近来一度呈现结束9·11事件后所谓"反恐战争"氛围的美国安保政策将出现何种变化,受到关注。

奥巴马在前一天事件发生后也曾在白宫发表说明,称无论是个人还是团体,对此次事件负有责任者都将受到正义的审判。

阅读韩文原文