2013-04-17 | 김현상

李在镕亲自抓欧洲家电市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在镕(左)Samsung Electronics副会长16日在瑞草洞Samsung Electronics Delight展厅与“迪克森”高层管理者交谈。/记者金贤相 Samsung Electronics副会长李在镕亲自出面扩大对欧洲家电市场的攻势。

李副会长16日下午与到访瑞草洞三星大楼的英国最大家电流通企业“迪克森(Dixons)”首席执行官(CEO)塞巴斯蒂安·詹姆斯会面,讨论了合作方案等。

尤其是李副会长当天下午5时40分左右与詹姆斯一同参观了设在Samsung Electronics总部一层的Delight展厅,亲自导览各处逾20分钟,展现出格外的热情。包括詹姆斯在内的迪克森相关人士也仔细察看了Delight展厅陈列的Samsung Electronics主要产品,表现出高度关注。

李副会长在海外流通企业经营层来访时亲自担任导览,与欧洲市场的重要性不无关系。同时,为提升海外地区电视和家电等销量,与当地流通网的合作最为关键,因此外界认为这是李副会长亲自出面迎接塞巴斯蒂安·詹姆斯一行的原因。尤其是李副会长抽出逾20分钟亲自承担展厅导览,属于罕见之举。

Samsung Electronics一位相关人士就此解释:“Samsung Electronics要攻占欧洲家电市场,确保当地流通网是关键”,“不过Samsung Electronics与迪克森一直保持密切关系,李副会长的迎接也是出于礼遇层面。”

Samsung Electronics近来对攻占欧洲家电市场意志强烈。事实上,Samsung Electronics消费电子(CE)部门社长尹富根今年2月在摩纳哥举行的“三星欧洲论坛”上表示:“继在英国、法国、德国连续11年位居第一的对开门冰箱之后,我们将席卷欧洲生活家电市场”,显示出攻占欧洲市场的强烈意志。

但要攻占欧洲市场,首要必须确保当地流通网。李副会长对英国最大、欧洲第二的家电流通企业迪克森经营层来访表现出格外热情,也出于同样原因。

另一方面,去年在欧洲销售的电视每3台中就有1台是三星集团产品,Samsung Electronics在欧洲市场的地位不断提升。据市场调查机构Gfk数据,Samsung Electronics去年在欧盟(EU)主要24国电视市场的占有率按数量计为31%,按销售额计达36%。此外在欧洲对开门冰箱市场,去年也以销售额计40.6%的占有率保持领先。

阅读韩文原文