2013-04-16 | 최시은인턴

《职场之神》金慧秀没有做不到的事

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金惠秀不能做的事情是什么呢。

15日播出的KBS2《职场之神》(导演全昌根、卢尚勋/编剧尹兰中)中,刻画了每逢有事就像超人一样出现并解决问题的"全能解决者"金小姐(金惠秀饰)的形象。

此前,金小姐作为持有搓背师、厨师、挖掘机操作证等124个资格证的人,曾用挖掘机从土堆中取出公司会议所需的珠莉(郑有美饰)的U盘,解救了公司的团队成员。

金小姐这种解决者的本能在当天的节目中得以延续。持有俄语资格证的奎稷(吴智昊饰)承担了必须从俄罗斯公司拿下合同的任务。为炫耀自己的能力,他决定带金小姐作为助手前往会谈,并在会谈前一天学习俄语,做足了准备。

然而俄罗斯公司的CEO萨拉希巴并非好对付的对手。萨拉希巴见奎稷不肯降价,便固执地表示要与Y长的竞争对手签约。

由于俄方的无理要求,会谈迟迟看不到结束的迹象,随着下班时间逐渐临近,金小姐开始焦躁起来。最终金小姐猛然站起,用分不清是韩语还是俄语的语言一举压制了萨拉希巴。结果萨拉希巴决定按照Y长提出的条件签约。

会议结束后,面对正翰(李熙俊饰)称在履历上没见到俄语资格证的疑问,金小姐回答"只是因为格子不够才省略了",随后从容下班。

第二天,为了转交签约所需的钥匙而必须在9点前抵达公司的珠莉与彬娜(全慧彬饰)遇到了难关。公交车司机腹泻,不得不中断驾驶。珠莉担心会被公司辞退,急得直跺脚。

此时乘坐同一辆车的金小姐从包里拿出白手套和太阳镜戴上,走向驾驶座。面对人们询问是谁,金小姐出示一级大型驾照,自我介绍说"我是金司机"。珠莉和彬娜多亏金小姐按时抵达公司,公司也得以与俄罗斯公司签订合同。

另外,当天的节目以金小姐把奎稷的突袭亲吻比作嘴唇上落了只苍蝇作结,令人更加好奇二人今后的关系将如何发展。(图=KBS2《职场之神》)

阅读韩文原文