2013-04-16 | 김민정

三色音乐剧……追忆歌者金光石

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

音乐剧《那些日子》 音乐剧《风吹来的地方》 “……渐渐地越走越远/原以为青春会停留/在渐渐空掉的我心中/再也找不到任何东西……”(《三十岁左右》)

歌客金光石离开我们已经17年。他留下的歌曲与歌词,并非只属于生活在那个时代的人。他的歌承载着任何人在人生每个路口都会遇到的琐碎故事,饱含贯通各代人的普遍情感。这正是他的歌不断被召回、被传唱的原因。能够追忆歌客金光石的三部风格各异的音乐剧将相继与观众见面。

将在首尔东崇洞大学路音乐剧中心大剧场上演至6月30日的音乐剧《那些日子》,目前在售票网站排名第二,受到大众喜爱。该剧中出现《二等兵的信》《三十岁左右》《虽然爱过》《化作尘埃》等26首金光石“唱过”的歌曲。因著作权问题,他本人创作的曲目被排除在外。音乐剧的剧情与金光石没有直接关联。担心点唱机音乐剧容易被音乐的外壳遮盖而使故事松散,导演张幼正尝试了新的挑战。她以总统女儿与警卫员失踪的悬案为主干编织故事,并将歌曲拆解、重构以契合剧情。部分曲目与原曲的情绪脱节,给人生硬拼凑之感,对想感受金光石特有那份朦胧情绪的观众而言,或许会略感失望。通过旋转舞台实现的场景转换等多样舞台呈现和华丽群舞则十分亮眼。

以现场演唱会形式呈现的音乐剧《风吹来的地方》,将在首尔东崇洞大学路艺术中心K尼莫剧场演至下月19日。去年在金光石的故乡大邱,在其兄等家属与金光石粉丝俱乐部的赞助下首次登台。这部曾在约100个座位的小空间上演的作品,凭口碑获得好评,一路来到首尔大学路的舞台。该剧讲述在大学歌谣节获得大奖却仍是无名歌手的主人公李丰世克服挫折、实现梦想的过程。同为金光石歌名的《风吹来的地方》,在剧中是恋人善英为让丰世重新展开歌手梦想而策划的演唱会名称。剧中20首金光石的歌几乎未作特别改编原样演唱,因此能最大程度贴近原曲的感觉。歌手朴昌根与演员崔胜烈轮流登台演唱金光石的歌。

首尔市音乐剧团将与负责电影《7号房的礼物》《新世界集团》等投资发行的电影公司NEW携手,推出音乐剧《金光石》(暂名)。以12月在首尔世宗文化会馆演出为目标,目前剧本创作正在紧张进行。执导电影《杀手们的闲聊》《在掌声中离开》等的张镇导演负责编剧与执导。由于是在3300个座位的大剧场上演的大型音乐剧,将投入约40亿韩元制作费。此外,与《那些日子》《风吹来的地方》等先前的音乐剧不同,该剧中不仅能听到金光石“唱过”的歌,还能听到他“创作”的歌曲,并可看到金光石的照片与生前影像。因为已获得金光石亲自创作曲目的著作权人——他的妻子与女儿的同意,可以全部使用。首尔市音乐剧团团长柳仁泽表示:“这可以说是融入时代精神的‘原版’金光石音乐剧”,“我们将打造一部充分展现金光石歌曲色彩与力量的作品。”

阅读韩文原文