2013-04-16 | 연유진

金德中:“今年截至3月税收同比短缺7.4万亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全力获取海外财产隐匿者名单

韩国国税厅厅长金德中表示:“截至今年3月的暂定统计结果显示,税收比上年减少7.4万亿韩元。”

金厅长16日在国会企划财政委员会的工作汇报中,对当前税收状况作出上述表述。他解释说:“对年度预测值的准确推算,要等到5月底综合所得税申报进来后才能知道。”

对此,新国家党议员柳性杰表示:“目前政府提交的追加更正预算案中,有12万亿韩元是填补税收不足的税入更正,如果要到5月底才能知道,就有问题”,并要求在编制追加预算之前,制定能够确定年度预测值的方案。

对于有人指出与“输送利益”相关的赠与税征收不到位,他说:“与韩国企划财政部多次协商讨论,2011年制定了输送利益课税方案”,“首次申报今年才进来,因此从明年起会切实执行。”

此外,金厅长表示,为获取英属维尔京群岛(BVI)的财产隐匿者名单,“正通过多个渠道与国际调查记者同盟(ICIJ)接洽”。

他强调:“不过,在BVI有账户并不都与逃税有关”,“必须先确认事实关系及是否成立课税要件。”

对于地下经济阳光化过程可能导致平民经济萎缩的担忧,他表示:“地下经济阳光化将集中于国民普遍认同的逃税嫌疑较大的领域,并朝着最大限度减轻平民经济负担的方向推进。”

阅读韩文原文