2013-04-16 | 장현일

仁川科技园与劳资发展财团为中老年求职者对接中小企业就业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川科技园(TP)与劳资发展财团中壮年就业希望中心携手,为具备技术能力的中壮年求职者提供就业支持。

仁川TP与希望中心16日在弥邹忽大厦20层中会议室签署"面向中小企业的转职支援业务协议",决定帮助中壮年退休者寻找工作。

劳资发展财团是韩国雇佣劳动部下属公共机构,为40岁以上退休者及即将退休者提供免费转职支援服务,将与仁川TP一同为松岛科学村入驻企业等中小企业顺畅招聘人才及退休管理提供帮助。

仁川TP期待,通过此次与劳资发展财团签署协议,将为缓解婴儿潮一代等中壮年层求职难和中小企业招工难提供不小帮助。

仁川TP院长李润表示:"希望以此次协议为契机,为中小企业退休者及即将退休者的新起点提供帮助","将努力使转职支援服务为地区经济活跃发挥一份作用"。

阅读韩文原文