2013-04-16 | 노현섭

帕塞科今年下半年正式进军日本市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

-在外国企业中首家获得日本PSC标志

Paseco作为首家海外企业通过日本暖炉安全规格检验,为进军日本市场奠定了基础。

综合生活家电专业企业Paseco(037070,代表理事刘一韩)16日表示,已收到日本燃烧器具检查协会(JHIA)安全规格检验的合格通知。

公司方面表示:“此前在全球煤油取暖器领域,通过日本JHIA规格检验的外国企业一家都没有”,“在以严苛闻名的日本经过严格的产品测试获得PSC标志认可,说明我们产品的品质与安全性得到了相应认可”。

JHIA的安全规格审查结合地震频发的地区特点,主要审查内容为发生一定以上震动(地震)时灭火装置是否启动,以及在有风的情况下也不得存在可能引发火灾的缺陷。

Paseco实现了自有独特的震动灭火技术,震动时前、后、左、右各轴方向的火焰均可熄灭,并以独创的隔热结构设计产品,使残余火焰在10秒内完全消失。特别是在耐风审查中,以自主开发的新型燃烧器实现了火焰飘移10cm以下的稳定燃烧法,即使向产品前、后、左、右各轴施加分阶段强度的风(耐风),也不会产生外部火焰,其安全性与技术实力获得认可。

海外营业本部长赵永焕表示:“日本是全球暖炉的圣地,也是最大规模的市场,海啸前年市场规模约200万台,最近已急速增长至300万台市场”,并称“此次通过安全规格,相信能够让日本消费者对品质安全性抱有信心,随着产品竞争力增强,今年下半年将正式启动对日本的出口”。

Paseco的煤油暖炉在灭火安全装置、倾斜试验、有害物质等方面已获得美国、加拿大、法国等海外发达国家的安全规格认证,安全性获得认可,目前占据全球煤油暖炉市场的30%。

阅读韩文原文