2013-04-16 | 김희원

Sprint收购战成两强对决

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国第三大无线通信企业Sprint Nextel的收购战中,当地卫星广播运营商Dish Network加入战局。

目前由孙正义会长领导的日本软银正在推进收购Sprint Nextel,此次收购战是否会扩大为两强对决备受关注。

据《华尔街日报》15日报道,美国卫星电视广播企业Dish Network向Sprint Nextel提出了规模达225亿美元的收购谈判方案。

Dish Network向Sprint方面表示,将按每股Sprint股票支付现金4.76美元及Dish股票2.24美元,合计7美元。Dish Network解释称:“这一金额比软银去年10月表示以201亿美元收购Sprint 70%持股的提案溢价13%。”

《华尔街日报》称,对于Dish Network的提案,Sprint Nextel与软银尚未作出任何回应。Sprint Nextel是继Verizon Wireless和AT&T Mobility之后的美国第三大移动企业,去年总营收达353亿美元。

该报提到:“判断Dish的提案是否更具优势是Sprint董事会的职责”,“若董事会同意,正在推进收购谈判的软银就必须决定是否进一步增加投资资金。”据Dish Network介绍,解除与软银合约所需的费用约为9亿美元的手续费。

若Sprint与软银携手,可共享软银拥有的尖端无线通信技术,并可作为独立上市公司运营。若与Dish展开新的收购谈判,Sprint将被合并,从而增加“付费卫星客户业务”的价值。

在企业规模方面,软银明显占优。软银是日本国内移动用户就达3200万人的大型企业,去年4~12月营收达255亿美元。相反,Dish Network去年总营收仅为143亿美元,因此也出现了对其筹资能力持怀疑的看法。

《华尔街日报》补充称:“未经事先协调的此次收购提案,反映出通信业界试图摆脱下行的付费电视业务、转向尖端移动通信业务的动向”,“考虑到自行构建服务需耗费时间和成本,因此才提出收购。”

阅读韩文原文