2013-04-15 | 유병온ㆍ지민구

尹珍淑风波给青瓦台与在野党和解气氛泼冷水

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国海洋水产部长官内定者尹珍淑的任命问题,正成为青瓦台与政界间久违的和解气氛的障碍。

民主党紧急对策委员长文喜相15日在国会党代表室举行的紧急对策委员会会议上表示:“应倾听野党和国民的呼声,撤回对尹内定者的任命”,“那将成为克服人事惨败的转折点,(只有那样)才能认可总统道歉的诚意”。

民主党首席发言人郑成湖在国会政论馆举行的现案吹风会上也表示:“强行任命像尹内定者这样不合格、不合规的人选,就是强迫国民吃‘不良食品’”。

此外,民主党当天动用公开场合几乎所有渠道,再次表明不可任命尹内定者的方针。这是在12日青瓦台与野党领导层的晚宴上,朴槿惠总统就人事失误道歉同时暗示将任命尹内定者之后,为再次否认外界关于民主党内部气氛是否发生变化的负面揣测。

院内代表朴技春甚至就16日预定的朴总统与野党常任委员会干事间的晚宴表示:“如果任命尹内定者,就无法相信朴总统的诚意,因此不会进入青瓦台”。

与此相反,据悉青瓦台当天已向国会送交对尹内定者的再议要求书,并计划在17日前后强行任命。

另一方面,与新世界党院内代表李汉九前一天所说“担心会成为植物长官”不同,执政党内部出现了实际上认可任命尹内定者的气氛。新世界党事务总长徐炳洙当天出席在国会举行的一场讨论会时表示:“(对于尹内定者)是不是应该让她先做做看再重新判断呢”。

尹内定者当天在一档广播节目中就李院内代表的“植物长官”言论反驳称:“我此前一直参与政策制定过程并从事研究,因此具有专业性”,“这是荒唐无稽的说法”。

阅读韩文原文