2013-04-15 | 김희원

[中国增速冲击]全球经济或急剧下滑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球经济有较大可能再次进入危机局面的警告接连出现,为经济复苏的期待泼了冷水。

有评价认为,条件相对良好的新兴国家因海外资金流入过度增加,正面临资产泡沫和物价上涨局面;而发达国家尽管量化宽松已持续第四年,仍未恢复稳定增长态势,不安情绪因此加剧。

15日,《金融时报》(FT)公开了主要景气判断指标之一的TIGER指数(Tracking Indexes for the Global Economic Recovery),并报道称“全球经济仍未摆脱急剧下滑的风险”。

据FT报道,2010年在新兴国家和发达国家分别高于20和10的TIGER指数平均值,今年以来降至0~5水平,未能延续改善趋势。与指数曾降至-20的金融危机初期相比虽有好转,但2011年年中以后实际上处于零水平的停滞局面,与“可持续增长”相距甚远。

TIGER指数综合评估实体经济动向与金融、信心指标等,浓缩显示经济复苏的强度与方向性,由布鲁金斯学会与FT共同编制。

布鲁金斯学会教授埃斯瓦尔·普拉萨德表示:“全球经济在找不到增长动力的情况下陷入停滞的风险正在加大”,“最乐观的解读,也只是几个主要国家的经济活力刚刚勉强脱离谷底而已”。

根据该指数,欧元区尽管危机国家出现经济复苏势头,但因缺乏增长动力,仍难以摆脱低迷局面。新兴国家由于外资流入过度而不得不采取紧缩政策,加之这些海外资金存在急剧流出的可能性,被评估为将延续去年的放缓态势。中南美地区也出现明显的“软着陆式放缓(复苏期的暂时性放缓)”,与复苏尚有距离。

该指数的低迷,与本周将在华盛顿举行的国际货币基金组织(IMF)及世界银行(WB)春季年会的讨论主题向“增长下滑”倾斜相一致。近来IMF总裁克里斯蒂娜·拉加德也指出,全球各区域增长态势的差异可能导致金融市场扭曲,引发又一场危机。彭博社曾提前获得《IMF世界经济展望报告》草案,并报道称今年全球及美国的增长率将分别仅为3.4%和1.7%,低于年初的原有预期。

美国的就业和工资指标也仅呈现微弱复苏,正逐渐失去市场信任。专家尤其指出,随着自动减支(预算自动削减)生效使美国财政支出减少成为现实,可能导致消费放缓和就业疲软。实际上,美国今年以来通胀连动债券(TIPS)投资出现金融危机后首次连续三个月净卖出,反映出因经济复苏带来的物价上涨预期正在减弱。

美国自2008年以来向金融市场投入2.3万亿美元的天量现金,试图通过货币价值下降(物价上涨)引导经济复苏,但市场等于是在说,还需要“更进一步的”宽松政策。彭博社报道称:“美国联邦储备委员会(Fed)在推行量化宽松时承诺的通胀第四年仍未实现,失望情绪不断累积。”

路透社分析称:“在发达国家中前景最好的美国,也只专注于可能加剧经济萎缩担忧的短期财政赤字削减,而回避中长期债务削减,同样令人不安”,“考虑到不稳定的经济前景,要恢复正常的经济状况还有很长的路要走”。

阅读韩文原文