2013-04-15 | 양철민

“导弹紧张”是否长期化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕朝鲜发射导弹的局势呈现长期化态势。据悉朝鲜已完成导弹发射准备,韩国军方难以放松紧张神经。

◇朝鲜已完成导弹发射准备=国防部长官金宽镇15日出席国会国防委员会全体会议时表示,“(朝鲜的)导弹发射被视为处于准备完毕状态,正在跟踪监视中”。金长官此次提及的导弹推测为射程3000~4000公里的舞水端导弹以及飞毛腿、劳动导弹等。

目前相关导弹的燃料注入已完成,分析认为十天以内即可发射。韩国军方注意到,朝鲜部署在元山及咸镜南道地区的移动式导弹发射车(TEL)自11日以来未出现特别动向,同时考虑到这可能是欺骗战术,正高度警惕。

不过,预计此次导弹发射不会演变为全面战争。金长官表示:“尚未出现(朝鲜)意图发动全面战争的相关征兆”,“但根据朝鲜的口头威胁或朝鲜半岛政治军事形势,朝鲜随时都有可能进行局部挑衅,我们正对此做好应对准备”。

他还强调:“如果朝鲜挑衅,将强力而坚决应对的原则没有改变”,“但由于国际上以及韩朝之间正在进行大量外交、政治努力,朝鲜应尽快参与对话并展现解决朝鲜半岛问题的努力”。韩国军方为探测朝鲜军导弹发射,配备了预警机(“和平之眼”)、宙斯盾舰雷达(SPY-1)、预警雷达(绿松)等,对朝方导弹发射动态进行精密监视。美国专用于探测弹道导弹的雷达“SBX-1”也部署在西太平洋附近,预计若朝方发射导弹,可在数分钟内探测到。

◇导弹局势长期化=朝鲜导弹发射征兆在多处被观测到,但并未实际发射,因此“朝鲜导弹局势”长期化的可能性被提出。国防部发言人金珉석当日在例行记者会上表示:“(政府和军方)一直在说,朝鲜10日之后可能发射导弹”,“已经过去五天,其间可能存在各种情况,因此也可能长期拖延”。关于外界观测朝鲜可能在金日成主席生日15日(太阳节)发射导弹,他表示“朝鲜从未借太阳节之机发射导弹”,认为可能性较低。

他还强调:“但(导弹发射之类的)事情谁都无法预断”,“韩国军方认为朝鲜随时可能实施挑衅,对导弹发射准备等朝鲜军动向的监视毫不松懈,正密切关注”。韩国军方自上月起已将对朝监视态势“Watchcon”上调至第二阶段。

作为韩国安保体系核心的青瓦台国家安保室也为应对朝鲜导弹局势长期化,保持24小时待命状态。国家安保室长金章洙自2月24日以来常驻青瓦台情况室,加强应对。随着朝鲜以废除停战协定、切断军事通信线、开城工业园区暂时关闭、预告发射导弹等方式不断提高挑衅威胁level,金室长已超过50天未能回家。据悉金室长在青瓦台附近军队的军官宿舍(BOQ)就寝,用餐也仅在青瓦台内进行。

政府一位相关人士表示:“原本预计朝鲜的导弹威胁在15日之后会趋于平静,但韩美联合演习‘秃鹫演习’结束的本月末似将成为又一个关口”,“到朝鲜的战胜纪念日7月27日,这种危机状况也有可能持续,因此不敢放松紧张神经”。

阅读韩文原文