2013-04-15 | 박성호

限制投资者权利的条款无效

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着对收益型房地产的关注升温,商铺投资不断增加,但因不了解与住宅不同的销售方式及权利限制事项而受损的情况较多,投资者需加以注意。

商铺投资专业机构商铺新闻雷达15日介绍了销售合同中六种典型的不公正交易条款,以防范投资商铺时可能发生的损失。

商铺新闻雷达代表宣钟必表示:“相当多的商铺投资受害者往往不了解销售合同中对投资者权利的限制事项”,“仅靠公平地签订合同,就能将损失降至最低或获得救济”。

首先是“广告宣传册与实际施工可能存在差异,但对此不提出任何异议”的条款。商铺新闻雷达相关人士解释:“投资者是通过经营者提供的宣传资料收集信息并作出选择”,“无正当理由限制、阻断投资者权利的条款属于无效”。

此外还指出,解除合同时须支付销售金额20%作为违约金、商铺管理由经营者指定的公司确定等内容,也是典型的不公正条款。

同时指出,▦未确定保存登记与所有权转移登记日期的条款 ▦合同书中没有的特约事项一概不予承认的条款 ▦发生纠纷时诉讼以经营者所在地管辖法院为准的条款等,也属于不公正条款。

但大多数商铺销售合同内容庞杂、字号偏小,投资者难以逐条细看。因此商铺新闻雷达建议参考韩国公正交易委员会的标准合同书。

标准商铺销售合同书可在韩国公正交易委员会官网的标准合同书栏目下载;至于该合同是否使用了标准条款,可查看韩国公正交易委员会标准条款首页右上角是否标有“第00000号”标准条款编号。

商铺新闻雷达相关人士表示:“有必要与韩国公正交易委员会的标准条款进行比较,就不合理的合同内容签订更正合同”,“若已签订合同,也需将自身合同内容与韩国公正交易委员会标准合同书对照,以便在发生纠纷时充分了解自身权利”。

阅读韩文原文