2013-04-15 | 최용순

[幸福的中企先生]初中生体验中小企业 将成为增广见闻的契机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金英贤 “要提高中小企业的知晓度并促进就业,唯一的办法就是从学生年幼时起就多设立能够充分了解中小企业的项目,提供经常接触的机会。”

15日在首尔市教育厅接受采访的职业生涯教育科督学金英贤(49岁,见图)强调,解决回避到中小企业就业问题,最终只能靠改善认识和早期职业生涯教育。金督学正在投入精力的项目是“初一职业探索集中学年制”。该项目的核心是,以尚未受成绩和升学竞争束缚的初中一年级学生为对象,强化职业生涯教育和职业体验,给他们机会认真思考自己想要的生活和职业道路。学生们将于22~23日首次在中小企业现场进行职业体验。

金督学表示:“年幼的学生不太了解有哪些职业,对中小企业也一无所知,以后成年后也只会追逐热门职业,或把进大企业视为理所当然”,并表达期待称“如果能亲自到中小企业现场参观,就会对各种职业和中小企业产生兴趣,成为拓宽见闻的良好契机”。

同时,他指出,要让青少年对中小企业形成正确认识,首先要改善成年人的社会偏见。金督学表示:“只有进大企业才被认可为有能力的风气是最大的问题”,并遗憾地表示“心智尚不成熟的学生在对中小企业产生兴趣之前,就已习惯了父母和大人的偏见,越长大越回避中小企业”。他提高音量强调说:“应当从初中时期起就让学生知道,支撑国家经济和大企业的根基是中小企业,并让他们认识到只有大企业与中小企业共生共赢,国家才能发展。”

此外,金督学指出,认为学业成绩、也就是学习能解决一切的错误教育现实,是阻碍正确职业选择的最大障碍。他表示:“现实是,大多数人从初中起就只顾学习,选择大学专业时也不看志趣,只考虑经济收入、他人眼光等”,并建议称“如果通过活跃早期职业生涯教育,让学生去寻找自己的梦想和喜爱之事,那么成年后对自己的职业道路感到迷茫或后悔的情况将大幅减少”。

最后,他叮嘱中小企业不要只坐等人才上门,也要在企业层面付出努力。金督学最后表示:“为吸引优秀人才,企业若能多加投资,同时主动走近学生,那么优秀人才即使不请也会来。”

阅读韩文原文