2013-04-15 | 박다솔인턴

以《Radio Star》热身的Sam Hammington 在《真正的男人》中全面爆发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

山姆·哈明顿的军队适应记在网友之间引发热议。

14日,MBC《星期日星期日晚上》的新节目《真正的男人》首播。

《真正的男人》是一档综艺节目,记录了以老大哥金秀路为首,包括徐敬锡、山姆·哈明顿、柳秀荣、孙振荣以及最小的弥儿在内六名男子的军队生活。他们在部队接受的不是简单体验,而是100%真实的军队训练。

六名男子中,外国人山姆·哈明顿的表现尤为突出。

山姆曾在《Radio Star》上以出色的韩语实力令主持人们惊讶,但或许是因为军队中陌生的说话方式,他略显生硬的韩语引来阵阵笑声。

在需要喊出“204号训练兵山姆·哈明顿”这样的官阶姓名时,他总是喊成“204变”“训练变”,让成员们忍不住大笑。

山姆频频出错后说:“来了部队,原本说得好的韩语也忘了”,“感觉大脑被格式化了”。

据说原本梦想成为军人的山姆,还剃了个贝克汉姆风格(?)的头,怀着悲壮的决心入营。

入营前他还登上舞台演唱了演歌《流行歌》,获得了奖品。无论什么都积极参与的性格十分突出。

山姆还以吐槽分队长带来笑声。徐敬锡说“分队长好像只针对山姆”,山姆则说“要是在外面早就动手了”“出了社会还可以给(分队长)介绍外国女人呢。对我好才会给他介绍”,为度过疲惫一天的同伴们带来欢笑。

播出后,网友们称赞山姆的表现:“选山姆真是神来一手”“山姆一说话就笑爆了”“山姆韩语说得好,所以更好笑”“明顿哥忍笑的表情让我笑得要死”。

另一方面,据收视率调查机构尼尔森韩国公司数据,14日播出的《真正的男人》收视率为7.8%。这比此前板块《魔术演唱会 这就是魔术》最后一期的收视率5.2%上升了2.6%,被评价为首播顺利。

(图片=MBC《真正的男人》截图)

阅读韩文原文