2013-04-15 | 정민정

以韩文为本奠定文化繁荣基础

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国政府决定以本国固有的文字韩文和韩语为基础,奠定文化兴盛的根基。

文化体育观光部12日在故宫博物馆一楼礼堂召开“2013年国语审议会全体会议”,向国语审议会委员公布了2013年度国语政策的方向。

文体部说明,为使构成国家与国民认同基础的韩文和韩语能够成为“文化兴盛”的根基,将推进以下国语政策战略与主要课题。首先,为营造正确使用公共语言的环境,提出▦加强对公共机构语言的经常性观察与劝告▦强化通俗、正确的公共语言使用基础▦推动上门式国语文化学校活跃开展▦在全政府范围实施姓在前、名在后的姓名罗马字标记建议方案等。为推动国语责任官・国语文化院运营的活跃化,决定▦依据国语基本法促进地方自治团体制定国语条例▦将国语文化院培育为地区国语文化运动的据点。

特别是为通过韩文、韩语实现韩国文化的战略性扩散,决定落实▦将韩文日与韩文周发展为世界性文化庆典▦世宗学堂的战略性扩大及教育专业化▦通过企业赞助强化韩语基础▦利用谷歌开展韩语及韩国文化名人特别讲座等。

文体部指出,随着韩流在海外扩散,学习韩语的热潮正形成积极环境,但在国内因国语意识薄弱,沟通与融合并不顺畅。

为改善这一状况,将推进营造正确的公共语言使用环境(政府、地方自治团体、市民团体协作)、国语责任官・国语文化院运营活跃化(积极实践国语基本法理念)、通过国民参与实现开放型国语政策(关照聋人、脱北者、多文化家庭等)。

同时,为与世界各国民众用韩语沟通,方针是更加系统地运营世宗学堂,使其成为形成并扩大韩语共同体的火车头。为此,计划把2013年现有44个国家90处的海外韩语教育代表机构世宗学堂,到2017年增加至200处。

阅读韩文原文