2013-04-15 | 윤홍우

26日中国哈尔滨韩中FTA第五轮谈判…细看主要争议点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将成为韩中自由贸易协定(FTA)重要关口的第五轮谈判,将于26日至28日在中国哈尔滨举行。

两国外交界普遍预测,本轮谈判中韩中或将达成有意义的共识,使FTA再进一步。因为谈判启动已过去一年,且内外形势都在要求韩中双方更积极推进FTA。

外交界核心消息人士称:“正值谈判一周年,两国有可能在本轮谈判中就第一阶段模式以某种方式给出成果。”

◇朴槿惠—习近平体制启航……谈判或获推动力=最受关注的是,本轮谈判是朴槿惠—习近平体制启动后的首轮谈判。

此前韩中FTA已进行四轮谈判,但未取得明显成果。原因在于FTA对彼此经济的敏感度过高,且两国领导层均面临换届。去年10月之后时隔近半年谈判才重启,分析认为也是两国考虑到上述因素。

随着领导层换届完成,谈判有望全面加速。目前两国正在制定划分敏感品目的第一阶段模式(谈判指针),但意见分歧依然尖锐。韩方主张尽可能将FTA签订后可能遭受大规模冲击的国内农水产领域品目列为敏感品目,中方则主张将汽车等制造业领域品目列为敏感品目。

韩中FTA虽未设定谈判期限,但谈判启动已逾一年。韩美FTA自谈判启动后耗时1年,韩欧盟(EU)FTA则耗时2年多。

◇日本加入TPP是韩中共同的棘手外部变量=近期已成定局的日本加入《跨太平洋伙伴关系协定》(TPP),预计将对韩中FTA谈判产生相当影响。

对韩国而言,为通过多边FTA牵制紧追其后的日本,有必要尽快达成韩中FTA。韩中FTA完成后,韩国将成为全球唯一与世界三大经济体(美国、欧盟、中国)均签署FTA的国家。同时,在正在谈判的韩中日FTA以及区域全面经济伙伴关系协定(RCEP)中也能掌握主导权。

对中国而言,日本加入TPP更令其在意。因为日本加入TPP意味着美国在东亚经济主导权之争中获得了非常有力的伙伴。

据美国彼得森研究所测算,若日本加入TPP,2025年中国GDP将减少348亿美元;若韩国也加入TPP,则将减少468亿美元。对中国而言,为阻断美国在东亚日益增强的影响力,也需加快与韩国的FTA。

考虑到上述形势,韩国政府的立场是暂不执着于FTA的“速度”。政府高层人士表示:“韩中FTA对我国政府而言也是最重要的FTA谈判,但敏感领域太多,计划尽可能慎重推进。”

◇谈判主体变为韩国产业通商资源部的韩国,农水产品防守堪忧=根据政府机构改组,自本轮韩中FTA谈判起由韩国产业通商资源部负责谈判。韩方谈判代表预计为产业部通商交涉室长禹泰熙。

与中国的FTA预计将产生与韩国此前签署的FTA不同层级的影响。因此,此前仅参与制造业谈判的产业部将以何种方式推进谈判备受关注。

通商专家普遍认为,在与并非资本主义经济模式的中国的FTA谈判过程中,寻求利益均衡极为困难。

两国间关税已大幅下降,韩国企业在华生产也很多,因此对提升制造业出口竞争力究竟有多大帮助也难以估量。

最令人担忧的是,产业部能在多大程度上抵御中国农水产品的攻势。韩国农村经济研究院预计,韩中FTA生效后,国内农水产品进口额将从10年后起每年增加108亿美元,农业产值将减少14.7%。

阅读韩文原文