2013-04-15 | 디지털미디어부

进军海外的韩国医疗机构4年增85%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

超越单纯的医疗合作与交流阶段、直接进入海外医疗服务市场的韩国国内医疗机构,4年间增加了近一倍。

主要进驻地区集中在中国和美国,整形外科、韩医、皮肤科领域主导着海外扩张。

14日韩国保健产业振兴院的调查结果显示,截至去年12月,进驻海外的韩国国内医疗机构共计91家。不仅比2011年的79家一年间增加28%,与2009年(49家)相比,4年间更是增加了85%。

从其进驻的16个国家来看,在中国活动的医疗机构最多,达31家,美国以23家紧随其后。其后依次为越南(9家)、蒙古(7家)、哈萨克斯坦(4家)、台湾(4家)、阿联酋(3家)、俄罗斯(2家)等。

特别是位居第一、二位的中国和美国合计占比达59%,超过一半,分析认为目前主要仍是以韩裔侨民市场为着眼点的海外扩张为主流。

按诊疗科目划分,整形外科最多,为19家,其后是韩医(17家)和皮肤科(14家)。

在进驻方式方面,韩国国内投资者独自在当地设立法人并运营医疗机构的情况占30%,特许经营方式占30%。其余为与当地及国内投资者合资的共同运营(20%)、医疗人力与技术投资及品牌输出等运营咨询(20%)形态。

进驻海外的医疗机构向政府呼吁:▲通过政府间协商简化对方国家的法律程序(涉及医师执照、医疗机构审批、药品与医疗器械带入)▲发掘并对接可信赖的当地合作伙伴▲提供当地信息(市场动向、发包需求等)▲改善与海外扩张相关的国内法律与制度▲金融支持等。

保健产业振兴院医院海外扩张组组长裴佐燮表示:“今年将与韩国保健福祉部共同运营与主要目标国的政府间(G2G)协商机制,努力发掘合作项目并营造‘亲韩国’的环境”,并说明称“对于被视为海外扩张最根本障碍的非营利法人海外投资相关国内法律限制,也正在进行多方面研究”。

/数字媒体部

阅读韩文原文