2013-04-14 | 양철민

开城工业园能否正常化 17日成分水岭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国政府提议对话、朝方予以拒绝、南北紧张持续的局势下,预计朝鲜连休结束的17日将成为开城工业园区运营正常化的分水岭。

据统一部14日消息,开城工业园区停工第六天,目前滞留当地的韩国国民为209人。与朝方限制开城工业园区通行前一天即2日的861人相比,当地滞留人数仅为四分之一。当地滞留人员包括123家入驻企业的1~2名工作人员,以及开城工业园区管理委员会派驻人员、现代亚山开城事业所、KT开城分公司等当地营业所和支援机构的人力。13日通过京畿道坡州都罗山南北出入事务所(CIQ)返回的韩国国民28人和车辆21辆是最后一批回归,在金日成主席生日即朝鲜太阳节连休期间(15~16日)没有回归计划。不过如出现急症患者等情况,也不排除追加回归的可能性。

政府部门和由入驻企业组成的开城工业园区企业协会方面认为,该出来的人员已全部撤出。因此预计即便17日恢复回归,追加回归者也不会太多。由于原材料乃至食材等供应中断,当地人员计划依靠剩余粮食尽可能坚持。

一位政府人士表示:“我们正在等待朝方因韩国政府的对话提议和国际社会的压力而出现态度变化”,“朝鲜连休结束的17日朝方持何种态度,将成为开城工业园区正常化时间的分水岭”。

另一方面,开城工业园区企业协会10名高管12日已向朝鲜提出17日访问开城工业园区的请求,但朝方尚未答复。如访问获得许可,他们将以各入驻企业的身份向当地驻员提供食品,并检查停工的工厂。

阅读韩文原文