2013-04-12 | 최인철

因贪欲……崩塌的友情

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国大型会计师事务所KPMG一名前高管向自己的高尔夫球友泄露客户机密并收受巨额财物,维持着"深厚友情",最终却遭到背叛,成为当地证券界的谈资。

12日,据《金融时报》(FT)等外媒报道,美国联邦检察机关加州中区检察院以证券欺诈等罪名起诉了KPMG前合伙人、太平洋西南地区审计业务负责人斯科特·伦敦(50岁,见图)。

伦敦被指自2010年起,向高尔夫球友、贵金属商人布赖恩·肖提供自己担任外部审计人的康宝莱、斯凯奇等5家客户公司的内部机密信息,并收受价值1.2万美元的劳力士迪通拿计时表、1万美元现金以及超过2.5万美元的演唱会门票等。

伦敦在传递减肥食品公司康宝莱将转为非上市公司的信息时建议称:"如果一点一点地开始买入(股票),就不会引人注意,看起来也完全不会奇怪。"肖通过与伦敦手机通话获得的信息赚取了100万美元以上。

然而两人扭曲的友情,随着肖被调查当局盯上而开始破裂。今年1月起被美国联邦调查局(FBI)抓住把柄的肖,为避免刑事起诉而配合调查,秘密录下与伦敦的通话内容。肖还在FBI特工暗中监视下与伦敦会面、上演交付5000美元的场面等,留下证据资料,一再背叛。

因肖配合调查而犯罪事实曝光的伦敦已被KPMG解雇,若证券欺诈罪名成立,预计将面临5年以上有期徒刑和25万美元罚金等。伦敦在声明中表示:"我对将非公开信息泄露给第三方的行为感到后悔。"

勉强免于刑事起诉的肖,则因股票非法交易被美国证券交易委员会(SEC)以民事欺诈罪起诉,最终未能避开"不幸的结局"。

阅读韩文原文