韩流正引领全球文化潮流。不仅是在文化和地理上与韩国相近的东南亚,巴西、法国等世界各地都对韩流热情高涨,对韩国文化的关注唤起了对韩国的好奇,并转化为外国游客增加这一利好。2012年,访韩外国游客人数史上首次突破1000万人次。
当然,吸引外国游客来韩的因素并不只有韩流,购物、医疗旅游以及MICE(Meeting·会议、Incentives·企业奖励旅游、Convention·国际会议、Exhibition·展览会)产业的活跃等多种理由都促使他们访问韩国。据海外文化宣传院数据,医疗旅游诊疗收入从2009年的547亿韩元增至去年的1809亿韩元,增长超过3倍;MICE产业中的国际会议举办数量由2007年的268件增至2011年的469件,增幅达73%。无论以何种理由和途径访问韩国,我们都应珍视这一机会,强化并提升韩国在世界上的地位。其起点在于让访韩外国人对拥有五千年历史的韩国留下强烈的正面印象。
需要更多能向外国人展现韩国魅力的商品
旅行的记忆并不长久。尤其是行程短暂、并非观光而是出于其他商务目的的访问,或是在走访多国途中把韩国当作中转地,那么这种记忆的有效期更短。回到本国的游客通过在旅行国购买的纪念品来记住那个国家。在著名旅游景点和出境免税店的纪念品店里,总挤满了想买一件无论大小都能体现该国特色的物品的人。遗憾的是,我们的纪念品产业尚不足以吸引外国人。
仁寺洞纪念品街充斥着中国产品或看不出文化国籍的产品,这作为展示我国文化的场所已不是新鲜事。访韩外国人或因买不到蕴含韩国独特情感与文化特性的产品而失望,或将浓厚中国色彩的产品误认为蕴含韩国固有文化的商品而购买。两种情况都刺伤了我们的文化自豪感。
访韩外国游客在韩逗留的时间并不长。因此政府有必要积极支持开发能在短时间内集中展现韩国的各类旅游商品和文化商品,这些产品既要蕴含能引起外国人兴趣的韩国固有文化抒情性,同时也要体现当代韩国充满活力的精致感。也就是说,需要开发传统之美与现代之美和谐共存、蕴含韩国固有美感的商品。乡土产品的设计改进与品牌化支持便是一例。乡土名品培育项目由安全行政部于2011年选定25个传统技术项目,到2013年重点推进商品化和产业化。期间已完成设计与产品开发,去年7月进驻国立博物馆文化商品店,11月起也进驻仁川国际机场免税店。此类政策支持将有助于旅游文化商品的高端化。
此外,韩国文化商品设计协会的70余名作家制作了兼具实用性与艺术审美性的多领域文化商品,提出了传统与现代相协调的韩国式文化商品设计方向;传统工艺品制造商“High Hand Korea”也发掘作家,在南山总店、首尔站店和论岘店销售蕴含韩国风韵的文化商品。
日本则制定了“新日本样式”战略,从长远角度对构建使日本传统美与现代美共存的日本独有文化品牌提供政策支持,并在日本传统文化基础上嫁接现代设计与功能。具体而言,日本政府支持符合“新日本样式”的商品内容制作与宣传活动活跃化、为品牌管理建立评价体系、为“新日本样式”商品与内容的大众化开展Feel Japan活动,以及政府层面的海外推广等。
希望提升国家品牌,也培育自豪感
韩国也应通过对旅游和文化商品的支持,从政策上塑造独特的韩国形象。特别是为确立韩式设计的造型美,需制定综合性、长期性计划,使韩国之美能体现在设计中,并需要官民之间紧密的协作体系。最重要的是,这种国家层面的支持战略能够有效宣传嫁接了韩国情感与技术实力的产品,从而对提升国家品牌作出积极贡献。






