2013-04-12 | 디지털미디어부

郑总理:“以威慑力为基础的信任进程是对朝关系核心”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理郑烘原12日就朝鲜的战争威胁表示:"(在现阶段对朝鲜)提出对话,我认为反而会使局势恶化。"

郑总理当天在世宗市总理官邸与记者举行午餐座谈会时如此表示,并称:"必须让打算动拳头的人感受到拳头没有用。"

郑总理说:"现在应当让对方看到,一旦挑衅将遭受巨大损失,并努力具备战争遏制力。""在朝鲜如此强硬的情况下,不能忽视遏制力而只强调信任。"

他说:"通过对朝遏制力实现的信任进程是对朝关系的核心。""如果朝鲜展现对话姿态,对话之门随时敞开。"

作为国政第二号人物,郑总理的上述言论与政府对朝应对基调转向对话的氛围不相符,预计将引发争议。

/数字媒体部

阅读韩文原文