2013-04-12 | 노희영

东盟部长会议对朝鲜半岛紧张升级表示担忧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

马来西亚外交部表示,11日在文莱斯里巴加湾市举行的东南亚国家联盟(ASEAN)外长会议对朝鲜的核威胁表示深切忧虑。

新华社援引马来西亚外交部声明报道称:“(东盟)各国部长对朝鲜半岛安全局势恶化表示深切忧虑,并促请冲突当事国保持克制,立即采取措施恢复平静、缓和紧张。”

此外,印度尼西亚外长马尔迪·纳塔莱加瓦表示:“东盟可以通过南北双方均参与的东盟地区安全论坛(AFR)发挥调解作用”,“印度尼西亚正在为恢复(南北之间的)对话而低调努力”。

当天的会议为筹备定于24日至25日举行的第22届东盟首脑会议而召开的10个成员国外长会议,在讨论2015年东盟共同体启动及南中国海领土争端等共同关心事项后闭幕。

共同社报道称,会前部分成员国希望通过有关南中国海领土争端的共同声明,但担忧与中国产生矛盾的轮值主席国文莱在会后仅发表了简要提及南中国海领土争端的新闻发布文。

各国部长在发布文中强调:“为加强海洋安全,(各成员国)维持和平、稳定、相互信任与合作至关重要”,“南中国海领土争端应依据《联合国海洋法公约》等普遍公认的国际法原则和平解决”。

阅读韩文原文