2013-04-12

操纵股价致韩国投资者损失100亿韩元 法国籍男子被不拘留起诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔南部地方检察厅刑事第五部(部长检察官金洪昌)12日表示,已以违反证券交易法嫌疑对法国籍A某(38岁)提起不拘留起诉,其在销售股价关联证券(ELS)后,为避免向投资者支付提前偿还款并防止公司损失而操纵股价。

据检方介绍,在一家法国系投资银行香港分行工作的A某涉嫌在ELS提前偿还基准日2008年6月,发现国内一家通信公司股票的收盘价有可能高于偿还基准价格(18.48万韩元)时,分31次提交36万股介入收盘价的卖出委托,以此手法将收盘价固定在18.45万韩元,妨碍了提前偿还条件的达成。

检方表示,该法国系投资银行由此避免了70万欧元(10.3亿韩元)的损失,并获取了150万欧元(22.1亿韩元)的收益,而427名韩国投资者蒙受了约108亿韩元的损失。

检方相关人士表示:“被告拒绝韩国金融监管机构、侦查机关的出庭要求,仅通过辩护人提出意见”,“制度改善迫在眉睫”。

/数字媒体部

阅读韩文原文