2013-04-11

[全国巡览] 京畿道今年向14.1万户供应城市燃气 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道今年向14.1万户供应城市燃气

京畿道决定今年投入1432亿韩元,向道内14.1万户供应城市燃气。目前京畿道内城市燃气普及率为83.9%,全部462.9万户中有83.9%即388.5万户已供气。今年项目完成后,普及率将提高至85%,即402.6万户。该道计划重点向此前因使用相对昂贵的石油、液化石油气而承担经济负担的京畿北部、东北部等外围地区集中供应。各地区城市燃气供应计划事项可在京畿道政府网站(www.gg.go.kr)查询。

水原=尹钟烈记者

Samsung Electronics向京畿道转交善款15亿韩元

Samsung Electronics11日将员工募集的15亿韩元转交给京畿道知事金文洙,希望用于道内弱势群体和困境儿童。该道决定将15亿韩元中的10亿韩元用于“无限关怀”项目。此外,将2.7亿韩元用于由道内31个市郡文化弱势群体儿童600名组成的“京畿·三星集团梦想(Dream)儿童合唱团”运营,将2.3亿韩元用于为弱势群体儿童健康而开展的“预防口腔疾病打造幸福牙齿”项目。Samsung Electronics水原社会服务团团长韩万浩表示:“Samsung Electronics正为地区社会推进多样的社会贡献活动”,“希望Samsung Electronics的社会贡献活动能为困难邻里带来一点帮助”。

水原=尹钟烈记者

仁川13日举办资源循环绿色分享集市

由仁川市主办、仁川YWCA承办的“2013 5R(资源循环)绿色分享集市”将从本月13日起至10月,每月第二、第四个周六在仁川综合文化艺术会馆室外广场等地举行。任何市民均可自由销售或交换服装、图书、玩具等二手物品。可向仁川市资源循环科(032-440-3565)或仁川YWCA(032-424-0524)网站(www.happynaum.com)申请。

仁川=张贤日记者

阅读韩文原文