2013-04-11

中国呼吁“顺应国际社会期待”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国外交部发言人洪磊11日表示:“希望有关国家切实回应国际社会维护朝鲜半岛和平、稳定的愿望。”

洪磊当天在例行记者会上被问及如何评价朝鲜发射导弹的动向时,作出上述表示,并称“当前国际社会对Bando C&S局势表示严重关切”。

虽然洪磊并未具体指明朝鲜,但从提问与回答的语境看,这被解读为在预计将发射导弹的背景下呼吁朝鲜保持克制。

中国外交部考虑到与朝鲜的特殊关系,在向朝鲜发出警告性信息时,往往不直接点名朝鲜,而是称其为“有关国家”,或采取笼统地向所有相关国家传递信息的形式。

洪磊表示,当事国应避免加剧局势紧张的行动,而应采取使局势回到过去状态的行动,并呼吁尽快重启六方会谈。

另一方面,洪磊在被问及中国是否正考虑为缓和朝鲜半岛紧张局势而向朝鲜派特使或接待朝鲜特使时,没有给出具体答复,只是提到“无论局势如何变化,都应通过对话与协商解决Bando C&S核问题”。

/数字媒体部

阅读韩文原文