2013-04-11

韩国铁道启动龙山项目清算程序…着手返还地价

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国铁道公社(KORAIL)已实质性启动龙山国际业务区的清算程序。

KORAIL于11日上午表示,已将铁道检修厂用地地价所得2万4167亿韩元中的5470亿韩元存入各银行(贷款银团)。

据此,KORAIL与项目实施方Dream Hub项目金融投资公司(PFV)签订的土地买卖合同将于22日起解除,事实上项目已无法推进。

KORAIL一位相关人士解释称:“龙山开发并非为多数普通民众的项目,因此我们判断承受诉讼等损失、朝着收手的方向推进才是正确的。”

KORAIL计划以年利率2.8%至3%的低息从银行取得短期贷款,于6月7日(8500亿韩元)和9月8日(1万1000亿韩元)归还其余资金。

业界推算,龙山项目清算给KORAIL带来的损失和筹资负担超过7万3000亿韩元。

公司须向Dream Hub返还土地本金2万4167亿韩元以及资产担保商业票据(ABCP)、资产担保证券(ABS)所产生的利息2690亿韩元。

此外,土地所有权转移费用(重新取得登记税)3680亿韩元,以及资本金2500亿韩元、可转换债券(CB)375亿韩元等合计2875亿韩元的投资额也将付诸东流。

同时,若收回土地并进行资产重估,以8万亿韩元出售的项目用地估值预计将降至4万亿韩元左右,因而预计还将出现约4万亿韩元的评估损失。

民间出资方与西部二村洞居民的损害赔偿诉讼金额预计也将达到数千亿韩元规模,诉讼期间很可能超过5年。

业界一位相关人士指出:“项目最终清算后,平均背负3亿韩元贷款的西部二村洞居民将面临还贷压力”,“居民中会有人走向破产,或将房屋交付拍卖。”

相反,出资方主张,若继续推进项目,即便出现10万亿韩元规模的未售情况而进行折价销售,KORAIL仍可收到8万6700亿韩元地价。这在韩国项目融资(PF)项目中属最大规模。

民间出资方主张,项目合同是否解除将于本月29日见分晓,因此现在就认定项目已清算尚为时过早。其解释称,若项目恢复正常,可以重新签订土地买卖合同。

参与该项目的一家出资方人士表示:“不明白KORAIL为何不选择能够收回地价的项目推进方案,而选择了损失不可避免的项目清算”,“KORAIL与民间出资方应为将居民损害和损失降至最低而推动项目正常化。”

对此,KORAIL方面则主张:“当初反对我们提出的项目正常化特别协议书等方案的民间出资方,如今却主张推动项目正常化,前后矛盾。”

并反驳称:“民间出资方如果有意进行龙山开发,就应当不靠KORAIL的资金,而以自身能力筹资推进项目。”

/数字媒体部

阅读韩文原文