2013-04-11 | 김상훈

SH公社独家经营的租赁住房管理转为竞争体制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市将一味偏重供给的租赁住房政策转向以需求方为中心的管理政策。特别是在此前由SH公社负责的租赁住房管理中引入竞争体制,并在租赁住房小区也适用按户的社会混合(social mix)。

首尔市11日发布了包含上述内容的《公共租赁住房综合改善对策》。

首尔市方针是以此次方案为基础,到2014年向47个项目地投入844亿韩元财政资金。

此次改善对策的三大支柱为▦参与村▦活力村▦自立村等。

首先,首尔市为打造“参与村”,计划将此前由SH公社独占的租赁住房管理转变为居民参与方式的竞争体制。即不把租赁管理交给SH公社,而是由入住居民自行设立合作社型村庄企业来主导管理的方式。此外,在出售与租赁混合型小区中,将承租人的参与制度化。

对于小区设施,将建立24小时常态维修体系,并决定将居住于公共、再开发、国民租赁住房的基础生活保障对象5834户的租金下调20%。

为打造“活力村”,将改善制度,使不同收入、年龄层的人群入住永久租赁住房,从而形成有活力的共同体。即通过将入住对象为低保对象和残疾人的永久租赁住房居民交叉迁往出现空房的国民、公共租赁住房等方法,让新婚夫妇或三孩家庭得以入住。

此外,还将继续推进“自立村”建设,包括把因户主死亡等面临退租危机的家庭迁往其他租赁住房,以及为低保对象打造自立基础,将自立特例期限由3年延长至5年等方案。

首尔市住宅政策室长李健基表示:“在实现居住福利共同体这一愿景之下,为形成‘共同生活的租赁公寓、共享温情的共同体公寓’,计划到2014年将对策具体化。”

阅读韩文原文