2013-04-11 | 박양호국토연구원장

[Rotary]创造国土论

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在人类历史上,希腊文明与罗马文明产生了极其巨大的影响。在文化艺术以及科学技术、政治、军事、经济等众多领域,构成了世界史的核心。

在创造并传播一个国家的文明过程中,作为国家空间框架的国土起着至关重要的作用。孕育了希腊、罗马文明的希腊国土与意大利国土有两个共同点。第一是位于地中海的中心地带;第二是国土三面环海、北面与大陆相连的半岛国家特性。

在日本殖民统治时期的1930年代前后,一边讲授地理一边致力于国民启蒙的金教臣先生在论述我们朝鲜半岛的特性时曾强调,朝鲜半岛是东北亚的中心与心脏。

他还说:“若把拥有由岛屿构成的爱琴海的希腊Bando C&S与形状狭长的意大利Bando C&S的优点截取出来并加以连接,那便如虎添翼。”意思是,大陆与海洋各自不同的长处能够和谐结合。

而金先生主张:“地球上这样理想的疆土正是我们的朝鲜半岛。”这是洞察到位于东北亚心脏地带的朝鲜半岛具备得天独厚的地缘政治格局。

金先生的结论如下。他预见,过去Tongyang的种种苦难曾集中于这片土地,但未来必然能够在朝鲜半岛找到地球村东半球新文明的精华。

我们的国土应当把朝鲜半岛所具有的最佳地缘政治优势最大化,创造新文明,从而为人类文化作出重大贡献。从这一层面看,我们的国土应成为“创造国土”。国民优秀的头脑、“我能做到”的can do挑战精神,再加上整合起来的国民意志,就完全能够建成创造国土。

朴槿惠政府的国政愿景“希望的新时代”可以成为创造国土的指向点。新的四大国政目标可以成为创造国土的四根支柱。

为了经济复兴这一支柱,应打造创造产业空间,让与科学技术融合的创造经济开花结果。为了国民幸福这一支柱,应在推进居住福利的同时,在中枢城市圈格局中再生城市与农村,革新居民生活质量,并完成世宗市体制等,实现国土均衡发展。

为了文化昌盛这一支柱,应以庆州、扶余等古都为中心保护灿烂的历史文化遗产,并使其跃升为与优美自然环境相协调的国际文化旅游城市。同时,新的韩流文化应向全世界延伸。

为了和平统一基础这一支柱,应将南北接壤地区变革为和平地带等,打造朝鲜半岛雄飞的新基石。在这四根支柱相互融合发挥力量的创造国土空间中,新文明应当诞生。

阅读韩文原文