2013-04-11 | 문화콘텐츠전문

来全息影像专馆观看K-POP演出

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以全息影像(立体影像)放映K-pop演出的专用演出场馆将于8月开业。

旗下拥有少女时代、Super Junior等艺人的SM娱乐11日表示,将于8月前后开设全息演唱会专用馆“V(virtual,虚拟现实)剧场”。

如同在影院看电影一样,观众可按时间段在“V剧场”1号厅观看少女时代、2号厅观看Super Junior的全息演唱会。

SM方面解释称:“为使海外K-pop粉丝访韩后随时都能观看演出,正在筹备V剧场的开馆。”

SM在2010年5月与Samsung Electronics、以导演詹姆斯·卡梅隆为核心的电影《阿凡达》制作团队达成三方合作,将旗下歌手的音乐视频和演唱会制作成3D内容。今年1月5日还在首尔江南站举办了配合全息影像的“少女时代V(virtual)演唱会”。

V剧场采用的全息技术是将投向地面的投影影像反射至45度角的大型透明薄膜,使物体看起来悬浮于空中,与现有3D或4D技术不同,其优势在于无需眼镜和特殊屏幕即可观看。由于只需投影仪和透明薄膜,便可应用于从小型活动到大型演出的各种领域,因此在韩国演出界备受关注。

不过也有观点认为,以影像制作的K-pop演唱会电影仍处于实验阶段。3D影像专业企业Todcom去年8月15日在首尔新沙洞百老汇影院2号厅开设了230座规模的韩国首个“K-POP CINEMA专用馆”,面向海外游客运营,但目前已停止运营。业界认为,在首尔奥林匹克公园体操竞技场举行的歌手Rain入伍前演出曾以3D拍摄制作,并以“RAIN the BEST SHOW 3D”之名热映,但由于未能确保追加内容,人气未能持续。

一位K-pop演出策划公司人士预测:“虽然目前尚无‘3D演唱会电影’的成功案例,但考虑到1100万海外游客的需求、拥有众多K-pop歌手的SM娱乐,以及全息这样的尖端技术加入,今后相关市场将进一步扩大。”

据称,在日本,并非真实人物、由全息影像制作的虚拟3D歌手角色“初音未来”人气火爆,甚至举办线下演唱会巡演。此外,今年1月歌手IU通过韩国网络游戏《永恒之塔》在全球首次举办游戏内K-pop演出,K-pop与尖端技术结合带来的K-pop进化正迅速成为热点话题。

/郑升良

阅读韩文原文