2013-04-11

朝鲜反复藏出导弹…“最大化疲劳感战略”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,朝鲜将移至元山地区的“舞水端”中程导弹藏入机库后又反复拖出,展开高度的欺骗战术。

多位政府消息人士11日表示:“显示朝鲜即将发射舞水端导弹的迹象仍在持续”,“但其反复将导弹移入机库后又展开,我们正密切关注。”

在咸镜南道一带观测到的移动式导弹发射车(TEL)也不时变换位置,扰乱韩美情报网。

一位消息人士称:“在咸镜南道地区识别出的4至5辆TEL也在不时变换位置”,“分析认为其意图是最大化加剧观测导弹动向的韩国和美国的疲劳感,并扰乱情报。”

另一位消息人士表示:“从导弹移动的模式看,不能排除其不发射舞水端中程导弹、而仅发射‘劳动’和‘飞毛腿’导弹的可能性。”

军方一位相关人士表示:“朝鲜似乎只剩下政治上的选择”,“军方评估认为,朝鲜随时处于可以发射导弹的状态。”

/数字媒体部

阅读韩文原文