2013-04-11 | 박준호

委内瑞拉反对派“将继承查韦斯福利政策”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

委内瑞拉反对派在本月14日(当地时间)举行的总统重选投票前宣布继承查韦斯式福利政策,打出胜负一招。

反对派统一候选人恩里克·卡普里莱斯10日(当地时间)在竞选活动中强调,"只要是委内瑞拉国民,就将拥有获得免费教育、优质医疗、社会治安、住房等的权利","不会有人勒索钱财,也无需为获得政府支持而成为特定政党党员"。这直接反驳了执政势力所称其一旦当选总统就会废除查韦斯执政时期持续推行的社会福利制度("使命"计划)的主张。

卡普里莱斯主张,不会终止"使命"计划,"反而会加以改善和扩大,并排除政治性"。

执政党候选人、临时总统尼古拉斯·马杜罗在每次竞选活动中都称,若卡普里莱斯执政,社会福利制度将被中断,由此与卡普里莱斯形成鲜明对立阵线。他还主张,卡普里莱斯将把为各类福利政策提供财源的国家石油公司(PDVSA)私有化。

马杜罗在前一天的竞选活动中猛烈批评称,"这个年轻的资产阶级不知道为守护家庭凌晨4点起床、喝杯咖啡、吃半块面包就去上班是什么滋味","他懂的只是榨取消费者、清点所有的钱"。

近期公布的各类民调显示,马杜罗领先卡普里莱斯10至20个百分点以上。

阅读韩文原文