2013-04-10

美国退休人员协会进军韩国老年市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球规模最大的退休者社区将与韩国老年人业务专业企业携手进入韩国老年市场。

老年商业专业企业Senior Partners 10日表示,已与美国退休者协会(AARP)签订业务合作合同,以进入韩国老年市场并促进双方交流。

双方将通过此次合同在韩国推进多项共同业务。首先决定自今年起在韩国也举办“高龄劳动者友好企业国际大奖”。“高龄劳动者友好企业大奖”是为提升高龄者权益,审查各企业对50岁以上高龄劳动者的雇佣及福利水平并评选优秀企业的认证项目,每两年举办一次。

国际部门的代表性获奖企业包括德国宝马集团、日本大金工业、英国马克斯与斯宾塞及英国电信(BT)等。

此外,双方还同意通过推进共同研讨会及发布报告等方式,发挥桥梁作用,共享两国老年市场及消费者调研结果。

另一方面,美国退休者协会是拥有约3800万名会员的退休者社区,是为退休者权益开展活动的非营利团体,同时运营推进协会营利业务的营利法人ASI和慈善基金会AARP Foundation。

Senior Partners理事全英善表示:“与世界级退休者社区签约,将成为使韩国老年产业整体上升一个台阶的良好契机”,“我们将竭尽全力,使日益全球化的韩国主要企业获得高龄劳动者友好企业认证,成为在国际舞台上更受信赖的企业。”

阅读韩文原文