2013-04-10

警方加强防朝鲜恐袭警戒与出动态势…对770处重点巡逻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

警方为应对朝鲜的恐怖袭击等,加强了警戒与出动态势。

据警方10日介绍,自9日上午10时起,全国恐怖警报由“关注”上调一级至“注意”。由National Intelligence Service发布的恐怖警报分为关注、注意、警戒、严重四个等级,“注意”阶段将持续至本月30日夜间12时。

此前,警察厅厅长李成汉8日召开全国地方警察厅厅长视频会议,指示对国家重要设施等进行安全检查,以防范朝鲜的恐怖袭击及局部挑衅。

这是基于如下判断:朝鲜实施核试验或发射导弹等“间接挑衅”的可能性较大,但突袭或后方恐怖袭击等“直接挑衅”的可能性也不容忽视。

据此,警方加强了对恐怖袭击薄弱设施的安全活动以及反恐作战部队的出动态势。

首先,政府大楼、地铁管制中心、汉江桥梁等72处国家重要设施,以及COEX等人口密集建筑、地铁站等477处多用途设施为主要对象。外国大使官邸和驻韩美国商会等221处涉外设施也包括在内。

警方相关人士表示:“若朝鲜发射导弹等威胁显现化,计划在重要设施部署警力以防范恐怖袭击”,“将全力做好安全工作,以免国民感到不安”。

/数字媒体部

阅读韩文原文