2013-04-10 | 김현상

三星集团与LG显示技术泄露之争进入第二回合

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.就窃取LG Display有机发光二极管(OLED)面板技术的疑虑正面反驳称“毫无根据”。

SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.社长金奇南10日在首尔瑞草洞三星总部举行的“三星集团社长团会议”上,就前一天警方对SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.总部及事业场所等进行搜查扣押一事解释称:“部分媒体报道中提出的疑虑与事实完全不符。”

金社长自信地表示:“目前SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.使用的技术和设备,与媒体报道中被质疑的技术或设备完全不同”,“今后通过调查过程将明确查明与我们无关”。

他接着强调:“三星集团在全球OLED领域占据98%的份额”,“三星集团担心的是自己的技术外流,没有理由去看别人的技术”。

金社长在社长团会议结束后与记者见面时,也再次强烈否认相关疑虑:“世界上唯一生产并销售OLED的公司就是三星集团。反而是担心我们的技术外流。”不过,对于与正在就专利诉讼进行谈判的LG Display的关系是否已回到原点的提问,他表示“目前还不至于如此”,暗示谈判将继续进行。

对此,LG Display当天发布新闻稿,对SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.进行了高强度批评。LG Display表示:“此次警方的搜查扣押,是因为已掌握三星集团通过本公司合作企业窃取大型OLED面板技术的相当证据”,“若这些嫌疑属实,那么将业界自然的人员流动当作问题、把本公司歪曲为有组织犯罪集团的竞争对手(SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.)的做法,将成为‘沾屎的狗嫌弃沾糠的狗’”。

同时表示:“对于其长期以来试图窃取LG Display领先的OLED技术这一嫌疑事实深感遗憾,同时这也等于自认了LG Display OLED技术的优越性与先进性”,“期待今后在调查过程中查明准确事实”。

另一方面,首尔地方警察厅国际犯罪调查队9日向位于Asan、天安、器兴的SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.三处事业场所及总部等共4处派出调查人员进行搜查扣押。据悉,警方掌握了SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.通过竞争企业LG Display的合作企业窃取OLED面板技术的嫌疑后展开调查。OLED与液晶显示器(LCD)不同,是自身发光的有机物质,反应速度快1000倍以上,可实现出色画质,被视为下一代电视的核心技术。

阅读韩文原文