2013-04-10 | 이재용

30大集团向合作企业提供1.6万亿韩元支持

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年30大集团为与合作企业共同成长,决定提供比去年增加3.8%的1万6156亿韩元支援。

全国经济人联合会中小企业合作中心10日表示,对30大集团今年的合作企业支援计划进行调查,得出上述统计结果。

30大集团去年向合作企业提供了同比增加1.4%的1万5571亿韩元支援,今年决定将支援规模再增加3.8%。

合作中心组长全益周解释称,“由于内外经营环境存在不确定性,部分企业今年的合作企业支援计划制定得较为保守”,“今后若景气恢复,今年合作企业支援实绩预计将超过原定计划”。

今年30大集团对合作企业的支援将主要集中于人才培养、研究开发(R&D)、提高生产效率等强化合作企业竞争力的必需领域。

调查显示,今年人才培养领域的支援计划比去年实绩增加19.3%,研发增加8.9%,生产效率提升增加7.6%。今年合作企业支援总额中,这三个领域所占比重为47.5%,其后依次为销售及采购支援(28.9%)、担保及贷款支援(17.4%)、共同进军海外(6.2%)等。

另一方面,Samsung Electronics、现代汽车集团等主要企业为增强合作企业的全球竞争力,正推进符合各自企业特性的多样共同成长项目。

Samsung Electronics为将拥有卓越技术实力的合作企业培育为全球隐形冠军企业,于2010年成立并运营“创新技术企业协议会”。通过该机制,截至去年共有47家中小企业实现约5300亿韩元销售额。

现代汽车集团去年在国内企业中首次举办了为帮助合作企业招揽优秀人才的招聘博览会。在首尔、光州、大邱共举行三次的招聘博览会上,305家一级合作企业参与。

◇30大集团合作企业支援实绩及计划(单位:亿韩元)

2011 15356 2012 15571 2013 16156

阅读韩文原文