2013-04-10 | 디지털미디어부

李相得、郑斗彦保释申请被驳回(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌从储蓄银行等处收受非法资金而被逮捕起诉、被判实刑并在服刑中的前新国家党议员李相得(78岁)与新国家党议员郑斗彦(56岁)提出的保释申请,均被法院驳回。

首尔高等法院刑事第4部(审判长文龙善)10日表示,已驳回李前议员与郑议员以健康原因及保障辩护权等为由提出的保释申请。

审判部解释驳回理由称:“被告人存在毁灭证据之忧”,“尤其李相得被告人一方,关于健康恶化到需以不拘留状态受审的程度,说明不足。”

据此,李前议员与郑议员仍将在羁押状态下受审。

李前议员以急性肺炎、视力下降、青光眼等为由,上月向二审审判部申请保释。随后郑议员也以“没有不准予保释的理由”为由,依据刑事诉讼法上的必要性保释事由申请保释。

审判部曾于上月25日二审首次庭审中对两名被告人进行保释询问。

李前议员涉嫌2007年分别从所罗门储蓄银行会长林石与未来储蓄银行会长金灿卿处各收受3亿韩元,并在2007年至2011年以议员办公室运营经费名义从自己曾担任子公司社长的可隆集团收受1亿5000余万韩元,于去年7月10日被逮捕羁押,今年1月一审被判处有期徒刑2年、追缴7亿5000余万韩元。

郑议员因涉嫌从所罗门储蓄银行会长林石等人处收受钱财而被不拘留起诉,今年1月24日一审被判处有期徒刑1年、追缴1亿4000万韩元,并在法庭上被拘留。

针对李前议员与郑议员的下次庭审将于4月15日下午2时举行。

/数字媒体部

阅读韩文原文