2013-04-09

龙山项目执行公司请求政府调解

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国铁道公社(KORAIL)决定清算的龙山国际业务区开发项目的执行公司已向政府请求调解。

Dream Hub项目金融公司9日向韩国国土交通部下属“公开招标型项目融资(PF)事业调整委员会”提交了调解申请书。

Dream Hub解释称,为挽救因韩国铁道公社的清算决定而面临流产危机的龙山项目,经民间出资方全体同意,决定求助于政府的调解制度。

Dream Hub一位相关人士强调:“龙山项目流产将使居民遭受痛苦,房地产市场陷入混乱”,“为防止因国内外诉讼战导致国家信誉下滑等损失,已向国土部请求调解”。

国土部下属机构公开招标型PF事业调整委员会虽无法律强制力,但可审议民间执行方与公共发包方之间的要求条件,制定事业调整方案,并调解参与主体间的矛盾。

Dream Hub提出,若最大股东韩国铁道公社提供项目流产时约定返还的预定款3587亿韩元,公司将发行2500亿韩元资产证券化商业票据(ABCP)筹措资金。

民间出资方还表示,将引入大型建筑公司,在2500亿韩元规模的可转换债券(CB)中负责筹措1875亿韩元。

董事会议长金基炳表示:“龙山项目被逼到流产危机,令人遗憾”,“期待国土部发挥所罗门式智慧,让民间出资方与韩国铁道公社各尽其责”。

但韩国铁道公社的立场是,将在11日上午前向Dream Hub返还2.4万亿韩元土地返还款中的5400亿韩元。

/数字媒体部

阅读韩文原文