2013-04-09 | 심희정

CJCJ集团“将夺美国饺子市场第一”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CJCJ集团近期在美国新建饺子生产工厂并收购亚洲食品企业,加速推进美国业务。

CJCJ集团9日表示,上月已在加利福尼亚州富勒顿动工兴建第二座当地饺子工厂,预计2014年竣工。

由此,CJCJ集团连同已投产的帕拉蒙特工厂,将能在美国年产9000吨饺子。

CJCJ集团预计今年当地饺子销售额将增长40%以上,并确立了富勒顿工厂投产后跃居当地市场第一的目标。

此外,CJCJ集团去年底以520亿韩元收购了当地亚洲食品企业TMI Trading、Twin Marquis、Chef One等TMI集团旗下3家公司80%的持股。

Twin Marquis和Chef One生产面条和饺子,TMI Trading以纽约为基地销售这两家生产企业的产品。

其雄心是在西部地区饺子工厂竣工的同时,让东部收购的公司成功落地,进而抢占全美市场。

CJCJ集团今后计划不仅开展一般零售,还将向当地亚洲餐厅供应面条,积极进军面食市场。

CJCJ集团食品全球事业本部副社长申贤秀表示:“将进一步强化在美国的食品业务,跃升为第一大亚洲食品企业。”

阅读韩文原文