2013-04-09 | 박경훈

Harim集团进军便当连锁业务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

鸡肉专业企业Harim集团将进军便当特许经营业务。

据相关业界9日消息,Harim集团将与日本便当制造及大米加工专业企业“Yunotani”携手,推出便当专门店“HiMeal”。

Harim集团今年1月设立了由集团旗下公司第一控股与Yunotani各出资50%持股的合资法人Harim Yunotani,并计划于5月在首尔汝矣岛开设第一家直营店,开展特许经营业务。

Harim集团负责采购国内食材,Yunotani则提供便当制造及大米加工技术。Harim集团的战略是将HiMeal定位为以国产高级大米——江原道铁原大米为主要原料的高端便当品牌。Harim集团还确立了目标,待HiMeal业务步入正轨后,将进军被视为便当业务发源地的日本。

Harim集团方面解释称,在Kim Hong-kook会长关于应利用国产大米优良品质的指示下,公司自2011年起研究多种业务,最终决定进军便当业务。此外,公司方针是依托鸭、鸡、猪等肉类加工业务领域的经验,将业务扩展至食品加工领域。Harim集团相关人士表示:“将以便当业务为起点,推进各类大米加工业务。”

阅读韩文原文