2013-04-09 | 안현덕

Medytox:“新设销售法人强化营销部门”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

生物制药公司Medytox通过成立国内销售法人,着手扩大营业领域。

Medytox 9日表示,已正式成立100%子公司销售法人Medytox Korea。产品研发(R&D)由总部负责,销售等营业业务由新设法人Medytox Korea承担。

尤其是,Medytox Korea计划通过与其他公司缔结战略联盟等方式,将营业领域扩大至医疗器械、医院化妆品等多样商品。也就是说,除了A型肉毒毒素制剂Medytoxin(出口名Neuronox)以及今年即将在国内上市的透明质酸填充剂Neuramis等自有产品外,还将进一步丰富销售商品。据此,公司还计划到明年分阶段将现有营业人员大幅增加约50%。

2000年成立的Medytox是全球第四家开发出A型肉毒毒素制剂成品Medytoxin的企业。肉毒毒素的核心成分是引发食物中毒的细菌之一所产生的肉毒毒素,主要用作皱纹治疗、缓解肌肉痉挛等的治疗剂。公司2006年正式推出产品,自2009年起在韩国国内肉毒毒素市场稳居首位。2010年Medytoxin获认定用于小儿脑麻痹患者的保险给付,2011年又获得食品药品安全厅对“改善眉间皱纹适应症”的追加批准,领域逐年扩大。目前Medytoxin正在日本、泰国、巴西等全球50余个国家推进注册及出口。

Medytoxin Korea事业管理部理事崔荣振表示:“计划通过成立销售法人,强化专业性、达成高效经营课题,从而确保全球竞争力”,“目前正在就与医院化妆品及医疗器械等外部企业相互战略联盟进行销售的事宜展开讨论”。

崔理事接着补充说:“在目前以皮肤科和整形外科为中心开展营业的情况下,如果商品从自有产品扩展至其他公司的医疗器械等,预计会带来销售额增长等积极效果”,“将以设立国内销售法人为起点,推进与海外合作伙伴公司的联盟以及设立合资公司等,扩大全球销售据点”。

阅读韩文原文