2013-04-09 | 이태규

玛格丽特·撒切尔逝世,英国《金融时报》等外媒紧急报道

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球外国媒体紧急播发并集中报道了英国前首相玛格丽特·撒切尔逝世的消息。

首先,英国BBC将此作为突发新闻播发,并在网站头条刊登长篇报道,回顾其从童年时期到任首相期间、卸任之后的整个一生。此外,还在网站上刊出以照片回顾撒切尔一生等处于历史中心的撒切尔形象。

同为英国媒体的《金融时报》(FT)也在网站头条刊发报道“撒切尔:改变英国的铁娘子”,并评价称“撒切尔改变了英国的政治版图,并将新自由主义经济政策传播到全世界”。

美国CNN也在网站头条以“铁娘子:1925-2013”为题,刊登了回顾其逝世与整个人生的报道。此外在相关报道中评价称“改变政治框架的英国历史上唯一一位女首相”。

《纽约时报》(NYT)评价称“撒切尔是驱逐了统治英国35年的社会主义理念的人物”,并报道称“她也是带领英国在与阿根廷的福克兰群岛争端中取胜的人物”。

路透社也以“玛格丽特·撒切尔,87岁逝世”为题在头条刊发报道,评价其为改变了英国面貌的铁娘子,并报道称正在欧洲巡访的英国首相戴维·卡梅伦将因撒切尔逝世的消息紧急回国。路透社还指出,撒切尔的经济政策曾引发激烈罢工,存在诸多副作用。

阅读韩文原文