2013-04-08 | 윤종열

京畿道将中小企业资金支持对象扩大至全部行业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道8日表示,原先仅限于制造业等的中小企业扶持资金,将自本月中旬起扩大至全部行业。此前无法获得支持的农渔业、电力、燃气、通信行业也可获得支持。

为此,道今年将提供运营资金4000亿韩元、创业及竞争力强化资金6000亿韩元,合计1万亿韩元的中小企业培育资金。

为促进中小企业设施投资,道决定将原先仅用于工厂建筑费的资金扩大至工厂购置费和工厂租赁费。将新技术、风险企业的设施资金上限由15亿韩元提高至30亿韩元,女性创业资金中设施设备购置资金的偿还期限由4年延长至8年。

对小工商业者的居住地限制也将取消。

此前只有在京畿道拥有住址的小工商业者才能获得支持,今后只要营业场所位于京畿道的小工商业者均可获得资金支持。

获得优秀中小企业认证的企业,在运营资金贷款方面还可获得0.3个百分点的额外利率下调优惠。

道企业政策科长张荣根表示:“中小企业培育资金采取不论企业信用等级一律适用利率的方式,将对难以从商业银行获得低息资金的企业大有帮助。”

阅读韩文原文