2013-04-08 | 이현호

全力铲除一线校长腐败等教育界腐败

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

监察院院长梁建8日表示:“将全力根除教育界蔓延的腐败,包括教育厅的人事腐败和一线校长的个人腐败等。”

梁院长当天在就任两周年之际与驻院记者团举行座谈会,并表示:“继去年对大学的审计之后,我已指示继续对教育界腐败进行审计,这是今年最重点的计划之一。”

梁院长还就韩国国税厅与Korea Financial Intelligence Unit(FIU)的信息共享表示:“韩国监查院出面协调两机构立场,通过信息共享的调解找到了共识点,只剩下国会立法程序。”据悉,FIU将优先向韩国国税厅提供的信息范围包括与存在逃税隐忧的行业及经营者相关的大额现金信息、与社会性逃税议题行业等经营者相关的大额现金信息等。据悉,韩国金融委员会将在5月底前为扩大FIU向韩国国税厅提供信息范围的相关法令确立法律依据,并在上半年推进下位法令修订。

关于近期引发争议的自身去留问题,梁院长表示:“8日傍晚直接接到了(朴槿惠)总统的电话”,称已正式收到留任通知。梁院长表示,通话中“(朴总统说)希望我把韩国监查院好好带领下去”。

关于与朴槿惠政府国政哲学相关的韩国监查院审计计划,梁院长表示:“支撑新政府国政运营的审计运作并没有错”,“当前支出结构调整是最大问题,将把力量集中于发掘隐性税源、扩充财政的审计上”。

另一方面,韩国监查院决定,为提高今年对政界要求的实效性,除要求对相关机构随意从严处理进行重新审议、阻断以表彰为依据的纪律处分减轻外,还将尽快构建通过与权益委员会及Korean National Police Agency共享腐败信息以根除腐败的“(暂定名)反腐败信息系统”。此外,计划在第二季度审计▲课税资料运用情况,第三季度审计▲国际交易课税▲公平交易政策,第四季度审计▲不良储蓄银行▲民生治安管理实态等。

阅读韩文原文