2013-04-08 | 박민영

朴仁妃专访:“把池水装起来当父母结婚纪念日礼物”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“这是本赛季首个大满贯赛事,跳入水池的庆祝仪式也很特别,所以我一直想夺冠。特别是能在父母结婚25周年纪念日把夺冠消息作为礼物送上,更加高兴。”

8日(韩国时间)在纳比斯科锦标赛高尔夫赛中夺冠的朴仁妃(25岁),因当天正是父母的结婚纪念日而喜悦倍增。

朴仁妃与未婚夫兼挥杆教练南基协(32岁)及球童等一同跳入冠军水池后,用矿泉水瓶装水的画面被电视摄像机捕捉到。她说:“我担心父母在场会让自己觉得非得夺冠,所以即使父母已经买好机票,我还是让他们不要来。我说过如果夺冠就把湖水装起来送给他们,这个约定我守住了。”

在最终轮没有遭遇大危机、一路领先登顶的她回顾说:“到第3洞抓到2只小鸟时,我就觉得有可能夺冠;在12号、13号洞连续抓鸟、15号洞保帕之后,我就确信了。”去年遗憾地将LPGA巡回赛年度最佳球员奖让给斯泰西·刘易斯(美国)的朴仁妃,把该奖项定为目标,她自信地表示:“在2008年夺冠过的美国女子公开赛上也一定想再次夺冠”,“以轻松享受的心态参加余下的赛事,应该就能保持手感和成绩。”/

阅读韩文原文