2013-04-08

[社论] 大量外泄至朝鲜的韩国个人信息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,与朝鲜黑客接触、获取情报和黑客程序并以财物作为对价的一伙人被抓获。公安当局说明称,其中一人的电脑中存有1.4亿条个人信息,并可能与朝鲜共享。朝鲜将黑客动员用于赚取外汇这一事实得到证实已令人惊讶,而接近韩国人口三倍的海量个人信息外泄的消息更近乎冲击。

据称,存储的个人信息中不仅有电子邮件地址、账号、密码,还包括居民登记号码和住址。如果确认这些信息已流入朝鲜,问题将变得严重。因为只要有居民登记号码,就能轻易注册任何网站并进行活动。全体国民都可能成为网络舆论操纵的对象,也可能被当作网络恐怖主义嫌疑人。这不能不令人毛骨悚然。

更大的问题是,百货店、加油站、购物网站等网站被黑导致客户个人信息外泄,而本应保护这些信息的企业却无所作为。去年韩国个人和企业遭受的黑客攻击每小时2.3次,日均54件。尽管如此,73.3%的企业完全没有对信息保护进行投资,这直接说明了此次事态的责任所在。

只要企业推迟信息保护投资,就无法阻止源自朝鲜的个人信息泄露事态。在10家中不到2家企业制定信息保护政策、半数以上甚至不进行定期安全检查的情况下,毫无防备暴露的客户个人信息只会成为包括朝鲜在内的全球黑客的美味猎物。

哪怕仅为履行保护客户的义务,企业也不应再对信息保护投资犹豫不决。有必要制定方案,把信息保护置于企业经营的最优先顺位,并强制纳入首席执行官(CEO)考核。必须让朝鲜不能再把我们的网络空间恶用为赚取外汇和对南活动的手段。

阅读韩文原文